医疗保健术语翻译成英文,医疗保健术语翻译成英文怎么说

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于医疗保健术语翻译成英文的问题，于是小编就整理了4个相关介绍医疗保健术语翻译成英文的解答，让我们一起看看吧。

1. Assure、Ensure和Insure，这三个英语单词有什么区别？
2. pl发音的单词有哪些？
3. pl发音的单词有哪些？
4. GOODLUCK中文是什么意思？

Assure、Ensure和Insure，这三个英语单词有什么区别？

这三个英语单词的拼写相近，也都有“保证”的含义在里面，但是在使用上，这三个英语单词有很大的差别。我们先来看个外教老师对于这三个单词很清楚的讲解：

视频加载中...

结合老师的板书，你听懂她的讲解了吗？下面小编再举例讲一下。

assure 表示向某人保证某事一定会发生(内含有让某人放心之意，以消除疑虑)

句型：assure ***. of sth /assure ***. that...

He assured us of his ability to solve the problem. 他向我们保证他有能力解决这个问题。

Can you assure me that you will be here? 你能保证你会来这里吗？

ensure "确定,保证" 确保某种行为一定会发生

句型：ensure sth. /ensure that...

I will ensure that you will get a room. 我保证你会有房间的。

insure 意思是为防不测向保险公司付钱投保

He has insured himself against long-term illness. 他给自己投了长期病险。

这三个英语单词的意思大相径庭，有木有？记得关注英语控，学英语哦！

由Assure、Ensure和Insure这三个英语单词所联想的外语学习

这三个词的词根都是sure。

Sure，adj.确信的；确实的；一定的 adv.的确。

Assure，v.肯定;确保。as（一再）+sure确定→一再确定→肯定

Ensure，v.保证, 担保。，en（使）+sure确定→使确信→保证, 担保, 使安全,

Insure，v.保险,给…保险。in（给……）+sure确定→v.保险,给…保险;保证。Insurance，n.保险,保险费。

英语的单词不能完全按字典上的中文意思去理解，要在上下文中，按英语的语境去理解。比如：people，人民。但中文语境下的“人民”与英文语境下的“人民”有本质的区别。伟大、正直、善良的中国人民中的“人民”一词，添加了大量的情感和道德含义。然而在英文中，people是一个复合名词，指一帮人、一伙人，没有中文的情感含义。如果把“中国人民大学”这样的名牌大学翻译成People’s University of China的话，英语系国度的人就会觉得，这不过是一伙人上的大学，即某个社区大学。因此，Renmin University of China是中国人民大学的正式的正式翻译。

任何一种语言学习，词汇量都很重要，英语尤其如此。对同样事情的描述，英语的词汇比法语多2倍，比德语多4倍，这些我不知道，但比中文要多好多倍。

Assure, Ensure 和 Insure 都有确保, 保证的意思。

Assure vt. 保证；担保；使确信；弄清楚

例句:

I assure you Ⅰ'll be there.

我向你保证我一定到那儿去。

有句型 assure ***. of sth. 向某人保证某事

例句:

He assured us of his ability to solve the problem．他向我们保证他有能力解决这个问题

assure后还可跟抽象名词作宾语,此时与ensure同义,表示确保.

例句:

我来回答你的问题。如果单从中文解释的角度来讲，你很难区分这三个单词的意义，因为这三个单词在中文里面都翻译成保证，确保的意思。你很难区分这三个单词。这就是中国人的一个思想，有很多地方只可意会不可言传并没有特别精确的描述，就好比你在做菜的时候看菜谱，上面经常会出现“少许”字样。有很多人看到少许这两个字就会犯蒙，这到底是多少呢？其实这个少许就指的是一个经验，有经验的人一看少许，他就能知道是多少。

所以只有从英英词典里面去找答案。在英英词典里，对assure是这样解释的:Tell someone something, positively to dispel any dou***s.直译过来就是非常肯定的告诉某人某件事情，以打消他的疑虑。用我的话来讲，就是“胸有成竹”的告诉某人，某件事情一定会发生。

对ensure的解释是： Make certain that, something will occur or be the case. 翻译过来就是确保某件事事情将会发生，或者情况属实。这一下就能看出这两个词的区别了，第一个词assure是胸有成竹，这件事情一定会发生，是某人放心，打消他的顾虑，有一种安慰的意思。第二个单词的意思是确保，那么也就是说这个事情发生不发生，还不一定呢，只能是一种承诺性的意思，承诺好做，要能不能实现就不一定了。

再来说说insure这个词我不用查，英英词典也不用查，英汉词典，我就告诉大家，这个词作为保险来讲的话，他就跟钱有关系，跟保险公司有关系，凡是涉及这类意思的话，基本上都是用这个词。

上面说的是这三个词的意思上的区别。下面再说说它们在用法上的区别：assure *** of sth,

assure *** that assure oneself说白了，这个词可以跟宾语也可以跟双宾语，但是就是不能直接跟从句。

ensure: ensure that 说白了就是这个词，可以直接后面跟宾语从句。

好了就给你回答到这里，希望我的回答能够帮到你，谢谢。

pl发音的单词有哪些？

pl发音的单词：plan ***、play 玩耍、place 地方、purple 紫色的、supply 供应、play 玩,打（球） 、plane 飞机 、planet 行星 、plate 盘子、pleasant 令人愉快的 、plus 加上,加法。

please 请

英语单词的产生是汉英两种语言双向交流的产物，一些带有中国特色的名称和概念进入了英语词汇，同时还有一些英语词汇进入了汉语，在文化环境中衍生出新的含义，形成了英语词汇的语义文化特征。

词首+词根

predict 预知(词首 pre=before，词根 dict=say)

conclude 结束、下结论(词首 con=together，词根 clud=close)

expound 解释(词首 ex=out，词根 pound=place)

词首+词首+词根

coincide 巧合、协调、极类似(词首 co=together，词首 in=in，词根cid=fall)

pl发音的单词有哪些？

pl发音的单词：plan ***、play 玩耍、place 地方、purple 紫色的、supply 供应、play 玩,打（球） 、plane 飞机 、planet 行星 、plate 盘子、pleasant 令人愉快的 、plus 加上,加法。

please 请

英语单词的产生是汉英两种语言双向交流的产物，一些带有中国特色的名称和概念进入了英语词汇，同时还有一些英语词汇进入了汉语，在文化环境中衍生出新的含义，形成了英语词汇的语义文化特征。

词首+词根

predict 预知(词首 pre=before，词根 dict=say)

conclude 结束、下结论(词首 con=together，词根 clud=close)

expound 解释(词首 ex=out，词根 pound=place)

词首+词首+词根

coincide 巧合、协调、极类似(词首 co=together，词首 in=in，词根cid=fall)

GOODLUCK中文是什么意思？

good luck释义：祝您好运;大吉大利;***;顺风读音：英 [ɡud lʌk] 美 [ɡʊd lʌk] 例句：1、Good luck, we'll be rooting for you 祝你好运，我们会支持你的。2、I told you, my angel is coming, she will bring us good luck! 我告诉过你，我的天使要来了，她会给我们带来好运。重点词汇：luck读音：英 [lʌk] 美 [lʌk] n.运气;好运;机遇;命运vi.交好运，走运;侥幸成功第三人称单数： lucks 现在分词： lucking 过去式： lucked扩展资料：相近词义单词：best wishes释义：最美好的祝愿、祝福例句：1、Please accept my best wishes for your h***iness and success. 请接受我最良好的祝愿，祝你幸福和成功。2、We send you our best wishes. 给你送上我们美好的祝愿。重点词汇：wishesn.（书信或贺卡等中的）祝愿( wish的名词复数 );渴望;希望的事;许愿v.祝愿;<正>希望，想要，但愿( wish的第三人称单数 );盼望，企求，想要

good luck；英文发音：[ɡʊd lʌk]；中文释义：好运；例句：；He attributes his success to good luck.；他把成功归因于运气好。；相关短语：；

1、good good luck 梦想起飞；

2、good-luck charms 护身符；

3、Good of luck 消灾吉祥；词汇解析：；luck；英文发音：[lʌk]；中文释义：；n. 运气；***；带来好运的东西；例句：；I knew I needed a bit of luck to win.；我知道我得靠点运气才能取胜。；扩展资料；luck的用法：；1、luck是不可数名词,与bring,h***e连用时意思是“运气”;luck与may,wish等连用时意思是“***,走运”。；2、luck还可作“侥幸”解,指个人的成功并非靠能力或勤奋的结果,而是靠机遇。；3、luck常接动词不定式作定语。；

4、as luck would h***e it含有“***地”或“不幸地”两种相对立的意思,句意须视上下文而定。；

5、worse luck是“不幸”的意思,而非“更不幸”。

到此，以上就是小编对于医疗保健术语翻译成英文的问题就介绍到这了，希望介绍关于医疗保健术语翻译成英文的4点解答对大家有用。